You can upgrade, downgrade, or cancel anytime from the Billing page. Upgrades take effect immediately and raise your monthly article limit (and client slots on agency plans); downgrades and cancellations take effect at the end of the current billing period, so you keep what you have already paid for.
Your articles and settings are preserved across plan changes — only the limits and available features change.